El caso que ha perseguido al Manchester City durante años dio un giro importante. De acuerdo con reportes publicados el 25 de septiembre de 2026, una comisión independiente habría considerado probados 114 de los 115 cargos presentados originalmente contra el club por la Premier League.
Sin embargo, hay una precisión importante: la resolución todavía no ha sido publicada oficialmente y el Manchester City sostiene que el proceso continúa. El club también mantiene su posición de negar las acusaciones y se espera que presente una apelación. (Al Jazeera)
Pero, ¿qué significan realmente esos 115 cargos? ¿Qué habría hecho el City y qué podría ocurrir con el club?
¿Por qué Manchester City fue acusado?
La Premier League inició formalmente el procedimiento contra Manchester City en febrero de 2023, después de una investigación que comenzó años antes.
Las acusaciones se concentran principalmente en las temporadas comprendidas entre 2009-10 y 2017-18, aunque algunas de las imputaciones relacionadas con la cooperación con la investigación llegan hasta 2022-23. (Premier League)
En términos sencillos, la Premier League acusó al City de no proporcionar información financiera completa y precisa, de incumplir determinadas reglas financieras y de no colaborar adecuadamente con la investigación.
Los 115 cargos originalmente anunciados pueden dividirse en cinco grandes grupos:
| Tipo de acusación | Cargos |
| Información financiera incorrecta o incompleta | 54 |
| Información sobre pagos a jugadores y entrenadores | 14 |
| Incumplimientos de las reglas financieras de UEFA | 5 |
| Incumplimientos de las reglas de rentabilidad y sostenibilidad de la Premier League | 7 |
| Falta de cooperación con la investigación | 35 |
| Total | 115 |
Esta clasificación corresponde a los cargos presentados por la Premier League. (The Independent)
¿Qué significa “información financiera incorrecta”?
Esta es una de las partes centrales del caso.
La Premier League acusó al Manchester City de no haber proporcionado información financiera que mostrara de manera precisa la situación económica del club, incluyendo ingresos por patrocinios, operaciones con partes relacionadas y determinados gastos.
La acusación es especialmente relevante porque las reglas de control financiero buscan evitar que un club pueda aparentar tener mayores ingresos o menores gastos de los que realmente tiene para disponer de mayor margen económico.
En términos prácticos: si un club registra mayores ingresos de los que realmente recibe, podría tener la posibilidad de gastar más dinero en salarios o fichajes sin incumplir determinadas reglas financieras.
La Premier League incluyó acusaciones de este tipo para nueve temporadas consecutivas, de 2009-10 a 2017-18. (Premier League)
¿Y qué pasa con los salarios de jugadores y entrenadores?
Otro grupo de acusaciones está relacionado con la información que el Manchester City habría proporcionado sobre la remuneración de jugadores y entrenadores.
La Premier League acusó al club de no haber incluido determinados detalles completos sobre remuneraciones en contratos y registros presentados al organismo.
En el caso de los entrenadores, una de las acusaciones señalaba que la remuneración de uno de ellos no habría sido reportada completamente en los contratos correspondientes. (Sky Sports)
Esto es importante porque no se trata únicamente de cuánto dinero gastaba el City, sino de si la información entregada a los organismos reguladores reflejaba correctamente esos pagos.
El problema con el Fair Play Financiero
Cinco cargos están relacionados con el supuesto incumplimiento de las reglas financieras de UEFA durante el periodo comprendido entre 2013-14 y 2017-18.
Además, existen siete acusaciones relacionadas con las reglas de rentabilidad y sostenibilidad de la propia Premier League entre 2015-16 y 2017-18.
Estas normas buscan limitar las pérdidas que pueden acumular los clubes y establecer determinados parámetros financieros para evitar que el gasto de una institución se aleje demasiado de sus ingresos y recursos permitidos. (Premier League)
¿Qué tiene que ver la investigación?
Los últimos 35 cargos son diferentes.
La Premier League acusó al Manchester City de no cooperar adecuadamente con su investigación entre diciembre de 2018 y febrero de 2023.
Esto incluye acusaciones relacionadas con la entrega de documentos e información solicitada durante el procedimiento. (Premier League)
Por eso, los 115 cargos no significan 115 acusaciones independientes de haber “gastado demasiado dinero”. El expediente incluye diferentes tipos de supuestas infracciones financieras y regulatorias.
¿De dónde surgió todo?
El caso tiene sus raíces en las revelaciones de Football Leaks publicadas por Der Spiegel en 2018.
A partir de esas informaciones se iniciaron investigaciones sobre las finanzas del Manchester City.
UEFA posteriormente sancionó al club en 2020 con una suspensión de dos años de las competiciones europeas y una multa de 30 millones de euros.
Sin embargo, el Tribunal de Arbitraje Deportivo (CAS) anuló la suspensión y redujo la multa a 10 millones de euros. El CAS consideró que varias de las acusaciones de UEFA no habían sido demostradas o estaban fuera del periodo permitido para ser perseguidas. (Sky Sports)
El procedimiento de la Premier League es independiente de aquel caso y no tiene exactamente las mismas limitaciones temporales.
¿Por qué ahora se habla de 114 cargos?
La audiencia ante la comisión independiente se celebró entre septiembre y diciembre de 2024.
Después de casi dos años de espera, medios británicos como The Athletic, The Times, BBC y Sky Sports reportaron el 25 de septiembre de 2026 que la comisión habría determinado que 114 de los 115 cargos fueron probados.
El problema es que la resolución todavía no ha sido publicada oficialmente.
La Premier League no ha confirmado públicamente el resultado debido a que el procedimiento es confidencial, mientras que Manchester City señaló que el proceso continúa y que todavía existen elementos importantes por completar. (Al Jazeera)
Por ello, actualmente es más preciso hablar de un fallo reportado por medios que de una resolución pública definitiva.
¿Qué le podría pasar al Manchester City?
Aquí comienza una de las partes más importantes del caso.
La Premier League no tiene una sanción automática establecida para este tipo de infracciones. La comisión tiene un margen considerable para determinar el castigo.
Entre las posibles sanciones contempladas por las reglas están:
- Deducción de puntos.
- Multas económicas.
- Suspensión del club de partidos de liga.
- Expulsión de la Premier League.
- Cancelación o rechazo del registro de determinados jugadores.
- Orden de compensación.
- Otras medidas que la comisión considere apropiadas.
Incluso existe la posibilidad de recomendar al consejo de la Premier League la expulsión del club de la competición. (Sky Sports)
Esto significa que 114 cargos probados no equivalen automáticamente a una determinada cantidad de puntos descontados. La comisión todavía debe determinar qué sanción corresponde y considerar la naturaleza y gravedad de las infracciones.
¿Podrían quitarle títulos al Manchester City?
Es uno de los temas que más interés ha generado, pero no existe actualmente una decisión que haya retirado ningún campeonato.
Durante el periodo principal de las acusaciones, el Manchester City ganó tres títulos de Premier League:
- 2011-12
- 2013-14
- 2017-18
Sin embargo, que una sanción financiera pueda afectar posteriormente a esos campeonatos dependería de las decisiones específicas que adopten los organismos correspondientes.
Por ahora, los títulos continúan oficialmente en el palmarés del Manchester City.
¿Podrían mandarlo al Championship?
Sí, la expulsión de la Premier League está contemplada dentro de las posibles sanciones.
Eso no significa que el descenso sea automático ni que ya se haya decidido.
Las reglas permiten que la comisión recomiende la expulsión del club de la Premier League, pero la sanción concreta todavía tiene que determinarse. (Sky Sports)
Por esa razón, actualmente existen varios escenarios posibles: desde una sanción económica hasta una penalización deportiva considerable, pasando por una eventual expulsión.
¿Qué sigue ahora?
El siguiente paso será conocer oficialmente la resolución y, posteriormente, la sanción.
Manchester City puede apelar las decisiones de la comisión. De acuerdo con las reglas explicadas por Sky Sports, una apelación sería revisada por una nueva comisión de tres integrantes y el proceso también sería confidencial. (Sky Sports)
Por lo tanto, incluso si se confirma oficialmente que 114 de los 115 cargos fueron probados, el caso todavía podría prolongarse durante meses.
Un caso que podría cambiar la historia de la Premier League
El expediente contra Manchester City es uno de los procedimientos financieros más importantes en la historia de la Premier League por el número de acusaciones, el periodo investigado y las consecuencias potenciales.
El punto central no es simplemente cuánto dinero gastó el Manchester City. Las acusaciones buscan determinar si el club proporcionó información financiera correcta, cumplió las reglas económicas de la competición y colaboró adecuadamente con los investigadores.
Ahora, después de años de investigación y casi dos años desde el final de la audiencia, el caso entra en una nueva etapa.
Si los reportes sobre los 114 cargos son confirmados oficialmente, la gran pregunta ya no será únicamente qué ocurrió, sino qué sanción considera proporcional la Premier League y qué sucederá después de la inevitable batalla de apelación.
